Новости кинематографаУкраинское кинопроизводство

Последние новости и новинки кино, премьеры фильмов. Главные события мирового кинематографа: фестивали, презентации, кинопремии. Новости российского и зарубежного кино, трейлеры, постеры, кадры, биографии актеров, описания фильмов и сериалов.

Модераторы: Admin, KOSTEY, Deputy Admin, boom, suen, Мордовораторы

Аватара пользователя
Admin
Сообщения: 70643
Зарегистрирован: 27 июн 2011, 16:11
Пол: Мужской
Зодиак:: Овен
Страна:: Украина
Имя: Роман
Мой телевизор :: SHIVAKI - STV143M4 - MKII , JVC - - AV1401ABE , Liberton D-LED 3225 ABHDR
Мой ресивер:: STRONG 4450, Gi HD Mini, Trimax TR-2012HD plus (Т2), Vu+ Zero, Beelink W95 (2Гб/16Гб)
Мои спутники:: 4°W,5°E,13°E - ( Два штука ) + 36°E KУ
Благодарил (а): 5396 раз
Поблагодарили: 4515 раз

Украинское кинопроизводство

Сообщение Admin » 10 фев 2017, 10:26

Изображение
[shadow=blue]Начались съемки фильма Ахтема Сеитаблаева «Киборги»[/shadow]
Начато съёмки фильма «Киборги» - одного из победителей 8-го конкурсного отбора Госкино, что создается при государственной поддержке, производство осуществляет кинокомпания «Идасом-филм». Об этом сообщает пресс-служба Госкино.

К творческой команды ленты вошли профессиональные кинематографисты: режиссер - Ахтем Сеитабалаев, продюсер - Иванна Дядюра, оператор-постановщик - Юрий Король. В основу фильма лег сценарий, написанный Натальей Ворожбит.
Стоимость производства фильма составляет 47 млн ??947 тыс. 200 грн., За счет Госкино - 23 млн 973 тыс. 600 грн.

Сюжет ленты основан на реальных героических событиях новейшей истории Украины и посвящен «киборгам» - Украинские военным, которые принимали участие в боях за Донецкий аэропорт.

История разворачивается в течение двухнедельного дежурства в аэропорту одного батальона в сентябре 2014-го. Добровольческая группа впервые приезжает в горячую точку, которую уже четыре месяца обороняют наши военные, и лицом к лицу сталкивается со страшным лицом войны. В защиту аэропорта становятся не только профессиональные военные, но и добровольческие корпуса. Это столкновение стало началом формирования новой самоiдентифiкации Граждан Украины. Во время и после героического исторического момента возник силуэт Новой Страны и ее Новых Героев - бесстрашных, готовых осуществить невероятное ради близких, родных и Украины.

Для реализации замысла на территории съемочного павильона построена двухэтажная декорация, реалистично воспроизводит здание Донецкого аэропорта во время боевых действий. Большая часть съемок фильма будет происходить в Киеве, треть - в Чернигове. В Чернигове, в частности, будет построена декорация, которая воспроизводит взлетную полосу. Среди исполнителей главных ролей много новых имен в украинском кино, молодых талантливых актеров.

Как отметил Председатель Госкино Филипп Ильенко: «Кинопроект этого фильма получил высший балл в секции игровых тематических фильмов о героизме воинов, принимавших участие в защите Украины в годы Второй мировой войны и во время проведения АТО. Вклад Госкино в производство этого фильма составляет ровно половину от общей стоимости -почти 24 млн грн., 16 из которых уже выплачено. Это кино рассчитано на широкую зрительскую аудиторию, поэтому ожидаем успешного проката, как в Украине, так и за рубежом ».

Завершение производства фильма запланировано на декабрь 2017 года.
Привет. Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг Sat Biling.Sat Biling - Качественный шаринг просмотр.

Аватара пользователя
Admin
Сообщения: 70643
Зарегистрирован: 27 июн 2011, 16:11
Пол: Мужской
Зодиак:: Овен
Страна:: Украина
Имя: Роман
Мой телевизор :: SHIVAKI - STV143M4 - MKII , JVC - - AV1401ABE , Liberton D-LED 3225 ABHDR
Мой ресивер:: STRONG 4450, Gi HD Mini, Trimax TR-2012HD plus (Т2), Vu+ Zero, Beelink W95 (2Гб/16Гб)
Мои спутники:: 4°W,5°E,13°E - ( Два штука ) + 36°E KУ
Благодарил (а): 5396 раз
Поблагодарили: 4515 раз

Украинское кинопроизводство

Сообщение Admin » 10 фев 2017, 10:28

Изображение
[shadow=blue]Украинскому кинопроизводству нужны полномасштабные "пилоты", - мнение[/shadow]
С запретом российских сериалов украинский производитель получил своеобразный карт-бланш. Снимай всего и побольше – продашь обязательно, ведь телеканалам просто некуда деваться. Нужно заполнять эфир.

Сегодня в кинопроизводство пришло много новых людей, которые слабо знакомы с производством, рынком, но готовы за небольшие деньги произвести некий продукт. Продукт, как правило, оказывается некачественным, а каналам некуда деваться.

Телевизионные каналы — это конвейер, который не может остановиться: выключите на минуту канал и все — через минуту ни одного зрителя не будет. А вернутся они туда может через три-четыре часа, а может завтра, потому что их перехватят другие. Канал не имеет права ни на секунду останавливаться, он должен постоянно что-то показывать. Это должен быть разнообразный продукт, который захочет смотреть зритель, а еще лучше — постараться "перетащить" зрителя с других каналов.

Качество продукта при сложившейся ситуации, разумеется, очень страдает. Сильно сокращены сроки производства. Любая история, прежде чем она воплотится в рабочий сценарий, требует тщательной разработки. Вот этот этап сегодня отсутствует напрочь: хотят, чтобы начали съемки, например, первого марта, а сдали продукт через четыре месяца. На первое марта есть, допустим, три серии сценария первого драфта. А когда писать второй, третий драфт? Потому что первый драфт — это только оболочка, которую потом нужно насыщать драматургией, от "хребтовой" до внутрисценической…

На каналах, безусловно, работают профессионалы. Они видят плюсы и минусы каждого продукта, просто нужно вести с каналом диалог: "Вот здесь такие-то минусы, но возникли они потому, что не было препродакшна, давайте сейчас не будем гнать дальше, а будем потихонечку внедрять стадию какого-то препродакшна. В Америке давно вышли на прекрасную практику — производство "пилотов".

Я считаю, что сейчас особенно важно внедрить эту систему на украинском рынке. Вместо 24-серийного сериала считаю правильным заказать 24 "пилота". Например, канал планирует запустить производство 10 сериалов — давайте запустим 9, а вместо десятого — 24 "пилота".

После анализа полученных пилотных серий, в том числе по средствам фокус-групп, на следующий сезон запустим 10-12 сериалов, из них 5-6 в дальнейшем станут сериалами с огромными рейтингами, сразу же принесут доход и покроют траты на все "пилоты", в том числе и те, которые не будут приняты в производство, а также закроют убыточную часть сериалов. Деньги в телевидении идут от просмотра: зритель посмотрел — с рекламодателя копейку списали, два зрителя — две копейки.

Сейчас ситуация иная: "Дайте что-нибудь, оно должно быть супер классным для аудитории нашего канала, принести нам много денег, но много денег мы Вам дать на производство не можем". Дилемма: ее нужно как-то решать.

Я излагаю свое видение решения этой проблемы. Нужны "пилоты", причем полномасштабные.
http://satelitray.ru/viewtopic.php?f=109&t=4687
Привет. Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг Sat Biling.Sat Biling - Качественный шаринг просмотр.

Аватара пользователя
Admin
Сообщения: 70643
Зарегистрирован: 27 июн 2011, 16:11
Пол: Мужской
Зодиак:: Овен
Страна:: Украина
Имя: Роман
Мой телевизор :: SHIVAKI - STV143M4 - MKII , JVC - - AV1401ABE , Liberton D-LED 3225 ABHDR
Мой ресивер:: STRONG 4450, Gi HD Mini, Trimax TR-2012HD plus (Т2), Vu+ Zero, Beelink W95 (2Гб/16Гб)
Мои спутники:: 4°W,5°E,13°E - ( Два штука ) + 36°E KУ
Благодарил (а): 5396 раз
Поблагодарили: 4515 раз

Украинское кинопроизводство

Сообщение Admin » 12 фев 2017, 01:03

[shadow=blue]Rozhden и Illaria победили во втором полуфинале национального отбора на «Евровидение-2017»[/shadow]
Изображение
Победителями второго полуфинала национального отбора на «Евровидение-2017» стали Rozhden (Рожден Ануси) и Illaria (Екатерина Прищепа). Финалистов было избрано 11 февраля по результатам голосования телезрителей и оценок экспертного жюри из восьми участников.
Члены жюри, в состав которого вошли певица и победительница «Евровидения-2016» Джамала , продюсер и композитор Андрей Данилко и продюсер национального отбора и композитор Константин Меладзе , объявили свои оценки со сцены Дворца культуры КПИ в прямом эфире телеканалов «UA: Первый» и СТБ .

Соответственно результаты голосования телезрителей зачитал ведущий шоу Сергей Притула.

Этно-певица Illaria родилась и живет в Киеве, была участницей второго сезона талант-шоу «Голос-страны» (2012 год) в команде Олега Скрипки. На первом этапе шоу ее выбрали все четыре тренера: Олег Скрипка, Диана Арбенина, Валерия и Александр Пономарев. Она оставила полуфинал из-за недостатка голосов от телезрителей.

Имеет музыкальное образование, окончила Киевский институт музыки имени Глиэра, где исследовала фольклор. Сольная карьера певицы началась в 2008 году. На ее счету три альбома: «Свободная» (2010), «13 месяцев» (2013) и «Я живой» (2016). В 2014-м на нацотборе Illaria уже боролась за право представлять Украину на «Евровидении», где выступала с авторской песней I'm alive ( «Я жива»).


Рожден Ануси родом из Одессы, его имя должно грузино-осетинское происхождение. Rozhden НЕ имеет музыкального образования , с родных никто никогда не пел . Х Парень играет на фортепиано и барабанах , обладает техникой битбокс.

Певец - тоже выходец из шоу «Голос страны-2», подопечный Дианы Арбениной. Оттуда начался его музыкальный путь. С тех пор выпустил альбом «Правда» (2015), в настоящее время готовит презентацию второго - «R2».

17 февраля Rozhden планирует концерт в Москве в клубе Glastonberry, о чем написал в соцсетях.



Изображение

Победителей определяли с помощью суммирования суммы голосов телезрителей (через sms, телефонные звонки и мобильное приложение «Телепортал») и оценок членов жюри.
Изображение

Если двое участников получают одинаковую сумму баллов и претендующих на место победителя полуфинала, в финал проходит тот, за кого больше голосов отдали телезрители. Такая ситуация могла случиться с группами Detach и Panivalkova.
Изображение
Напомним, что первых двух финалистов избрала 4 февраля во время первого полуфинала национального отбора на «Евровидение-2017». Ими стали певица Tayanna (Татьяна Решетняк), которая получила за песню I Love You 7 баллов от жюри и 8 баллов от телезрителей и группа «Сальто назад» - за песню «О мама» набрал 8 баллов от жюри и 7 баллов от телезрителей.
Изображение
18 февраля состоится третий полуфинал , на котором изберут еще двух победителей. 25 февраля во время финала национального отбора станет известно, кто будет представлять Украину на 62-м международном песенном конкурсе «Евровидение-2017», который пройдет в мае в Киеве.

Среди участников второго полуфинала есть победитель онлайн-голосования, которое проводилось на сайте СТБ. Блогер Kuznezov получил 11820 голосов. Остальных 23 полуфиналистов на кастинге выбирал Константин Меладзе. Имена участников нацотбора было объявлено 17 января 2017.
Изображение
20 января музыкальный продюсер Константин Меладзе вместе с командой национального отбора «Евровидение-2017» провел жеребьевку, в ходе которого были определены порядок выступлений полуфиналистов в конкурсе.

В третьем полуфинале 18 февраля примут участие:
1. Группа Кузьмы Скрябина Singing Pants
2. O.Torvald
3. Анастасия Прудыус
4. Виталий Козловский
5. Kadnay
6. Melovin
7. Green Grey
8. Vivienne Mort

Добавим, что 62-й международный песенный конкурс «Евровидение-2017» пройдет в Киеве , в Международном выставочном центре на левом берегу Днепра, с 9 по 13 мая. Украина стала хозяйкой "Евровидения" благодаря победе Джамалы на «Евровидении-2016» в столице Швеции, Стокгольме.

Как писал сайт «Общественное вещание», телеканалы «UА Первый» и СТБ в 2015 году достигли договоренности о партнерстве на три года в проведении национального отбора участника от Украины на «Евровидение». Первый совместный нацотбор каналы провели в 2016 году. СТБ взял на себя проведение всеукраинских кастингов, организацию полуфиналов, постановки номеров всем участникам финала отбора, проведения прямых эфиров. По условиям сотрудничества «UА Первый» платить EBU за лицензию и СТБ за организацию и проведение отборов.

«UА Первый» и СТБ осуществляют одновременную прямую трансляцию национального отбора. Однако условия не распространяются на трансляцию самого «Евровидения». Его показывать исключительно «UА Первый».

UA: Первый , Евровидение-2017 , Нацотбор , СТБ
Привет. Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг Sat Biling.Sat Biling - Качественный шаринг просмотр.

Аватара пользователя
Admin
Сообщения: 70643
Зарегистрирован: 27 июн 2011, 16:11
Пол: Мужской
Зодиак:: Овен
Страна:: Украина
Имя: Роман
Мой телевизор :: SHIVAKI - STV143M4 - MKII , JVC - - AV1401ABE , Liberton D-LED 3225 ABHDR
Мой ресивер:: STRONG 4450, Gi HD Mini, Trimax TR-2012HD plus (Т2), Vu+ Zero, Beelink W95 (2Гб/16Гб)
Мои спутники:: 4°W,5°E,13°E - ( Два штука ) + 36°E KУ
Благодарил (а): 5396 раз
Поблагодарили: 4515 раз

Украинское кинопроизводство

Сообщение Admin » 18 фев 2017, 07:58

Изображение
[shadow=blue]Сборник лучших короткометражек «Украинская Новая Волна. 20/16 + »выходит в прокат[/shadow]
Довженко-Центр выпускает в национальный кинопрокат пятый сборник лучших украинских короткометражек «Украинская Новая Волна. 20/16 + ». Об этом сообщается в пресс-релизе.

Премьерный показ состоится 16 марта 2017 в Культурном центре «Кинотеатр« Киев (ул. Большая Васильковская, 19, г. Киев).

«Украинская Новая Волна» - проект презентации лучших короткометражных фильмов украинских режиссеров дебютантов этого года. Основан Национальным центром Александра Довженко 2012 года, он ежегодно, представляет во всеукраинском прокате лучшие короткометражные дебютные работы молодых украинских режиссеров, прошедших селекцию и были отмечены на национальных и международных кинофестивалях.

Фильмы-участники нынешней «ВОЛНЫ»:

ДОМ, 14 '
• Режиссер и автор сценария: Ирина Целик
• Оператор-постановщик: Денис Лущик
• Продюсеры: Игорь Савиченко ( «Директория кино»), Роман Клымпуш
• В ролях: Екатерина Молчанова, Дмитрий Ярошенко, Тарас Прохасько
• Жанр: Драма
Галичина 1940-х, Карпаты, леса ...
Когда назад пути нет и вперед нет его также, когда репрессии и близкое присутствие врагов заставляют отказаться от привычной жизни и своего дома, все, что мы можем, - сохранить этот дом в себе.
Диплом Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) Лучшему украинскому короткометражном фильме - Одесский Международный Кинофестиваль, 2016.

ЧЕРНОГОРА, 18 '
• Режиссер и автор сценария: Тарас Дронь
• Оператор-постановщик: Александр Поздняков
• Продюсеры: Ольга Райтер, Тарас Дронь
• В ролях: Дмитрий Кермощук, Ольга Якубов, Роман Синитович
• Жанр: Драма
Двенадцатилетний Юрий живет в далеком горном селе вдвоем с мамой. Папа Юрия поехал на заработки в Польшу. Борьба за отца грузовик превращается в историю взросления.
• Приз зрительских симпатий в украинском конкурсе IX Львовского Международного фестиваля короткометражных фильмов Wiz-Art, 2016

Кровяную, 23 '
• Режиссер и автор сценария: Аркадий Непиталюк
• Оператор-постановщик: Ярослав Пилунский
• Продюсери: Максим Асадчий (Pronto Film)
• В ролях: Владимир Заднепровский, Алла Соколова
• комедия
Родители Андрея закололи свинью, чтобы сделать традиционную украинскую блюдо - кровяную - для будущей невестки Маши. Хотят встретить ее как свою, угостить лучшим - блюдом из свиной крови. Но Маша - еврейка. И никто, кроме Андрея, об этом не знает.
Лучший фильм Национального конкурса 46-го Международного Кинофестиваля «Молодость», 2016

ПОТЕРЯННЫЕ, 9 '
• Режиссер и автор сценария: Светлана Шимко
• Оператор-постановщик Светлана Шимко
• документальный,
• хронометраж: 9 '
История о потерянные вещи и утерянных людей.
• Участник Национального конкурса Международного фестиваля документальных фильмов о правах человека Docudays UA, 2016
• Участник Национального конкурса 46-го Международного Кинофестиваля «Молодость», 2016
• Участник East Silver Market Международного фестиваля документального кино Jihlava IFF (Нидерланды), 2016

ЗОЛОТОЙ ЛЕВ, 12 '
• Режиссер и автор сценария: Павел Остриков
• Оператор-постановщик: Павел Остриков
• Продюсер: Юрий Минзянов (Star Media)
• В ролях: Олег Треповский, Флора Боровик, Оксана Ильницкая, Алена Коровка, Людмила Саченко, Ирина Тамим
• комедия
Через свои комплексы Виктор долго не может наважатися зайти в местный Дом культуры на свидание-пятиминутки. Однако, переживая муки одиночества, все же решает пойти на этот шаг. Страх Виктора подтверждается - каждое свидание, будто испытание для него. Все, кроме одного ...
Лучший фильм Национального конкурса Кинофестиваля «Открытая ночь», 2016
Участник Short Film Corner Каннского Международного Кинофестиваля во Франции, в 2016

CKAZ, 21 '
• Режиссер и автор сценария: Марыся Никитюк (обладательница приза Каннского Кинофестиваля «За лучший сценарий», 2016)
• Оператор-постановщик: Павел Остриков
• Продюсер: Юрий Минзянов (Star Media)
• В ролях: Алла Нестерова, Роман Мацюта, Екатерина Козак-Любчик, Евгения Муц
• Жанр: Драма
В разгаре жизненного кризиса Тамара пытается узнать, заразилась она бешенством от собаки, укусила ее на улице. Вдруг к ней домой приходит женщина - молодая любовница ее мужа.


Национальный центр Александра Довженко - государственный киноархив художественных фильмов, сохраняет более 4600 наименований кинопроизведений. Является единственным Ассоциированным членом Международной федерации киноархивов (FIAF) в Украине. Центр Довженко осуществляет научные исследования в области кинематографии, занимается дистрибуцией и продвижением украинского кино, заключает и выдает справочную литературу по истории кино, специализированные киноиздание. На хранении в центре находятся личные архивы известных кинематографистов и уникальные артефакты украинского кинематографа.
http://satelitray.ru/viewtopic.php?f=10 ... 831#p75831
Привет. Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг Sat Biling.Sat Biling - Качественный шаринг просмотр.

Аватара пользователя
Admin
Сообщения: 70643
Зарегистрирован: 27 июн 2011, 16:11
Пол: Мужской
Зодиак:: Овен
Страна:: Украина
Имя: Роман
Мой телевизор :: SHIVAKI - STV143M4 - MKII , JVC - - AV1401ABE , Liberton D-LED 3225 ABHDR
Мой ресивер:: STRONG 4450, Gi HD Mini, Trimax TR-2012HD plus (Т2), Vu+ Zero, Beelink W95 (2Гб/16Гб)
Мои спутники:: 4°W,5°E,13°E - ( Два штука ) + 36°E KУ
Благодарил (а): 5396 раз
Поблагодарили: 4515 раз

Украинское кинопроизводство

Сообщение Admin » 19 фев 2017, 18:36

Изображение
[shadow=blue]Умер украинский теле- и кинорежиссер, клипмейкер Максим Паперник[/shadow]
Сегодня, 19 февраля, на 47-м году жизни скончался украинский кинорежиссер, продюсер и клипмейкер Максим Паперник.
Об этом сообщает издание «Гордон» со ссылкой на родственников умершего. Они сообщили, что в последнее время он страдал от онкологического заболевания.

Максим Паперник родился 20 апреля 1969 года. Жил в Киеве. Окончил с отличием кинофакультет Киевского института театрального искусства имени Карпенко-Карого. Затем окончил факультет театральной режиссуры этого же вуза. После работал в Национальной телекомпании Украины. Был одним из самых успешных клипмейкеров Украины.

C 2003 начал снимать как телевизионные, так и игровые фильмы. Среди известных его работ новогодние фильмы-мюзиклы «Снежная королева», «За двумя зайцами», «Двенадцать стульев», музыкально-развлекательное шоу «Народная звезда», телесериал «Неприкасаемые».
http://satelitray.ru/viewtopic.php?f=109&p=76024#p76024
Привет. Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг Sat Biling.Sat Biling - Качественный шаринг просмотр.

Аватара пользователя
boom
Сообщения: 7918
Зарегистрирован: 07 мар 2012, 14:14
Пол: Мужской
Страна:: Украина
Имя: Сергей
Благодарил (а): 253 раза
Поблагодарили: 330 раз

Елена Борозенец: Новая роль – это частичка жизни

Сообщение boom » 24 фев 2017, 15:10

Елена Борозенец: Новая роль – это частичка жизни
Изображение
Со второго марта в кинотеатрах Украины можно будет увидеть новую молодежную комедию «Инфоголик». Проект снят по заказу телеканала «НЛО TV» совместно со студией «Мамахохотала» и компанией Idea Production. Примечательно, что главную женскую роль в этом фильме сыграла актриса Елена Борозенец, голос которой хорошо знаком украинским телезрителям, а вот в кадре Лену пока можно увидеть намного реже. Об опыте работы на украинском рынке дубляжа, о съемках фильма и своем персонаже Елена Борозенец рассказала в интервью Mediasat.
Изображение
Лена, для массовой аудитории вы не знакомы как актриса, но вот если сказать о том, что вашим голосом говорят персонажи сериала «Беверли Хиллс 90210», то, наверное, большинство скажет что-то вроде: «Да-да, смотрели, слышали!». Дубляж – отдельное искусство. Почему решились на такой шаг – войти в кадр?

Я отчетливо помню, когда в школьном возрасте, мы с моим старшим братом с нетерпением ждали выход каждой серии «Беверли». Я озвучивала именно продолжение этого сериала, который выходил в эфире телеканала «К1» – «90210: новое поколение». Из знакомых всем персонажей я делала Кэлли. Кстати, мне повезло, я знакома с Людмилой Ардельян – Народной актрисой и режиссером дубляжа, которая озвучивала практически всех женщин именно того, культового «Беверли».

Я училась на режиссерском факультете, поэтому в то время фокусировалась на работе «за кадром», но… творческое направление всегда давало возможности быть и в кадре. Это же не секрет, что режиссеры часто снимают друг друга в качестве актеров.

— Когда выбирали профессию, о чем мечтали?

Я всегда мечтала быть актрисой, поэтому когда пришло время выбирать ВУЗ, для сумской девочки Карпенка-Карого в Киеве казался Голливудом. В последний момент я решила поступить на режиссерский факультет и успешно его закончила. Теперь, как актриса, я знаю, что может раздражать режиссера и что такое – играть монтажно.

— Реальность сильно отличается от представления о профессии 17-летней девочки?

Розовые очки с нас сняли буквально сразу же – на первом курсе. И принялись воспитывать трудолюбие. Я не боялась работать и пробовать себя в разных кинопрофессиях. В 17 лет ты не представляешь, как попасть в кино-кухню, чтобы тебя видели своим. Ответ дает только время, главное – чтобы у тебя была четкая цель.
Изображение
Чему вас научили 9 лет работы в дубляже?

Попасть в дубляж – вот это настоящее везение. И когда в этой сфере ты не танцуешь на граблях сам, а у тебя есть Учитель – большое счастье. Моим проводником в эту сферу стала Ольга Чернилевская. Об этом режиссере дубляжа можно много говорить, все же самое важное – она одна из немногих, кто стоит у истоков этой профессии в Украине. Всегда выкладываться на максимум – этот урок я освоила много лет назад, и понимаю это все более сознательно. Не важно сколько лет ты в дубляже, каждый новый проект – это испытание и возможность проявить себя. Новая роль – это частичка жизни, и ее нужно проживать на полную.

— Есть персонажи, которыми гордитесь? Почему гордитесь ими?

Диснеевской «Золушкой» горжусь, честно. Там я пела, даже говорила на французском. «Американский пирог», «Спанч Боб», «Багровый пик», «Отмель», «Праведник» – это одни из моих любимых работ. В этих проектах у меня были кардинально разные роли. Сегодня ты принцесса на балу, а завтра – психически неуравновешенная девушка легкого поведения. Это – актерский кайф.

— А в дубляже есть критерии профессионального роста? Например, начинающим разрешают озвучивать хомячков, более опытным – маленькие роли, самым опытным – главные? Как растут внутри профессии?

Зачастую, вначале ты делаешь маленькие эпизоды, затем тебе дают персонажа на целых четыре предложения! Если повезет – дойдешь до третьего этапа кастинга – настоящая большая роль. И здесь, главное – не упустить свой шанс. У некоторых эти этапы проходят за месяц, а у кого-то – за несколько лет. Профессионализм в этой сфере проявляется в актерской гибкости, когда ты актер не одного амплуа.

— А каков высший пилотаж для актера дубляжа?

Перед работой над дубляжем, режиссер всегда отсматривает фильм в оригинале и представляет того или иного украинского актера, который мог бы подойти на роль в проекте. Поэтому высший пилотаж для актера дубляжа – это когда именно ты появляешься в голове у режиссера.
Изображение
В телевизионной и киносреде – это престижная профессия? Таких актеров много?

«Дубляжная» сфера маленькая. Мы, актеры, знакомы друг с другом и пересекаемся на разных студиях. Иногда проводятся кастинги и ищут определенный голос из «новичков», но такое бывает редко. Не каждый актер или диктор сможет уловить специфику работы в дубляже – нужно не просто красиво проговорить фразы, главное, не переделывать, не добавлять своего актерского прочтения роли. Нужно оставить тот смысл, который закладывал автор. Ну и конечно, делать все быстро, не «засиживаться» на каждом предложении.

— А где-нибудь, кроме как на практике, этой профессии учат?

Мне известны несколько школ дубляжа в Киеве, но я не проходила там обучение и не знаю насколько это продуктивно. Как и в любом деле – практика лучше любой теории. Когда я только начала работать в дубляже, мне буквально сразу предложили делать главную героиню в американской комедии. Я не забуду этот день никогда, поскольку, возле микрофона стояла не Лена – уверенная актриса, а комок переживаний и нервов. С шестого дубля, я не могла выговорить одно предложение. В общем, меня сняли с этой роли. Способность никуда не делась, просто тогда я еще была не готова, не было опыта. Но я себе пообещала, не сдаваться и работать дальше.

— Когда работали за кадром, мечтали о какой-то роли в кадре?

Я просто хотела быть в кадре. Когда-то я работала ассистентом режиссера на одном сериале. После окончания съемочного дня, все разошлись, и я осталась в пустом павильоне одна, уставшая и задерганная. В этот вечер, я решила, что пора увольняться и заниматься любимым делом. Теперь я ухожу с площадки уставшая, но счастливая. А вообще, мне близки героини в фильмах Звягинцева, Альмадовара, Одиара, Вуди Аллена.

— Насколько ваш персонаж похож на героиню вашей мечты?

Я хочу к каждой своей героине относиться, как к Героине Своей Мечты. Мне кажется, это правильный подход к работе. Будь это медсестра или графиня. В фильме «Инфоголик» я играю Машу – она фотограф, творческая личность, конструктивная и серьезная девушка, которая любит своего мужа Макса (Евгений Янович).
Изображение
Проект не высокобюджетный, озвучивалась сумма его производства – 100 000 долларов. Команде было комфортно работать?

Конечно, было много трудностей. Практически каждый отвечал за несколько задач одновременно: например, режиссеры Валентин Шпаков и Владислав Климчук могли самостоятельно искать локацию, подключая своих друзей и создавать договоренности по эксплуатации совершенно бесплатно. Но если в сценарии прописан верблюд, то на площадке не пони, а ВЕРБЛЮД! Идею никто не предавал. Вся команда работала на результат.

— На какую аудиторию рассчитан фильм?

«Инфоголик» – это современная молодежная комедия, ориентирована на аудиторию 14-30 лет.

— Как оцениваете опыт работы в этом проекте, чему научились и каковы планы на ближайшее будущее?

Главное нельзя забывать, что ты являешься частью команды, в которой каждый влияет друг на друга. Мне близко голливудское правило: если человек сидит на площадке без дела, его увольняют. Вывод – ему нечем заняться. Кино – это тонкий механизм, а безразличие приводит к его поломке. Конечно, в планах – сниматься в кино, и не только украинском. Сейчас я усиленно занимаюсь английским, мечтаю попасть на курсы по актерскому мастерству в студию Иваны Чаббак в Лос-Анджелесе.
http://mediasat.info/2017/02/24/helen-borozenets/
Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг.
Sat Biling-качественный биллинг плати только за время просмотра без абон платы!

Аватара пользователя
boom
Сообщения: 7918
Зарегистрирован: 07 мар 2012, 14:14
Пол: Мужской
Страна:: Украина
Имя: Сергей
Благодарил (а): 253 раза
Поблагодарили: 330 раз

Украинское кинопроизводство

Сообщение boom » 11 апр 2017, 08:49

75.jpg
Никиту Джигурду лишат членства в Союзе кинематографистов
Секретариат Правления НСКУ на своем заседании рассмотрел вопрос «Об исключении из НСКУ киноактера Никиты Джигурды». Об этом сообщается на сайте ukrkino.

Заслушав информацию председателя Союза Тараса Ткаченко, Секретариат Правления НСКУ постановил исключить Никиту Джигурду из рядов НСКУ за антигосударственные высказывания по отношению к Государству Украина, получения паспорта так называемой «ДНР» и нарушения уставных положений Союза и этических требований.

Представление Секретариата Союза о лишении Никиты Джигурды членства в Союзе будет рассмотрен на ближайшем Пленуме Правления НСКУ, который, согласно уставу Союза, уполномоченный принимать такие решения.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг.
Sat Biling-качественный биллинг плати только за время просмотра без абон платы!

Аватара пользователя
Admin
Сообщения: 70643
Зарегистрирован: 27 июн 2011, 16:11
Пол: Мужской
Зодиак:: Овен
Страна:: Украина
Имя: Роман
Мой телевизор :: SHIVAKI - STV143M4 - MKII , JVC - - AV1401ABE , Liberton D-LED 3225 ABHDR
Мой ресивер:: STRONG 4450, Gi HD Mini, Trimax TR-2012HD plus (Т2), Vu+ Zero, Beelink W95 (2Гб/16Гб)
Мои спутники:: 4°W,5°E,13°E - ( Два штука ) + 36°E KУ
Благодарил (а): 5396 раз
Поблагодарили: 4515 раз

Украинское кинопроизводство

Сообщение Admin » 14 апр 2017, 12:18

[shadow=blue]По инициативе Гройсмана правительства Украины и Израиля договорились о совместном кинопроизводстве[/shadow]
ua_isr-640x359.jpg
12 апреля 2017 года Верховная Рада Украины ратифицировала Соглашение о совместном производстве фильмов и сотрудничестве в сфере кинематографа между Кабинетом министров Украины и правительством Израиля. Инициатором законопроекта выступил премьер-министр Украины Владимир Гройсман.

Стороны договорились способствовать:

— совместному производству фильмов и программ;

-сотрудничеству между фильмофондами;

— участию в кинофестивалях, которые проводятся в обоих государствах, и других международных событиях, организации «Неделей / Дней украинского кино» в Израиле и «Неделей / Дней израильского кино» в Украине;

— подготовке кадров в сфере кинематографии, участию в образовательных программах, организации обучающих поездок и стажировок;

-обмену информацией и материалами.

За реализацию соглашения ответственны: с украинской стороны – Государственное агентство Украины по вопросам кино, с израильской – Министерство культуры и спорта.
http://mediasat.info/2017/04/14/po-inic ... imat-kino/
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Привет. Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг Sat Biling.Sat Biling - Качественный шаринг просмотр.

Аватара пользователя
boom
Сообщения: 7918
Зарегистрирован: 07 мар 2012, 14:14
Пол: Мужской
Страна:: Украина
Имя: Сергей
Благодарил (а): 253 раза
Поблагодарили: 330 раз

Украинское кинопроизводство

Сообщение boom » 20 апр 2017, 19:07

[shadow=blue]Порошенко подписал закон о господдержке кинематографии в Украине[/shadow]
poroshenko-1021x580.jpg
Президент Украины Петр Порошенко подписал закон «О государственной поддержке кинематографии в Украине» №3081-Д.

Данный закон обязывает телерадиоорганизации до 1 января 2022 года отдавать украинским фильмам как минимум 15% эфирного времени в месяц, а после этой даты – не менее 30%.

Вместе с тем новый закон предусматривает возврат части средств, потраченных иностранными и местными продюсерами на производство фильмов и сериалов в Украине.

Глава государства выразил убеждение, что принятие и вступление в действие данного закона пойдет на пользу украинскому кино и украинской культуре и поспособствует национально-культурному развитию и подъёму отечественной кинематографии.

Напомним, Верховная Рада 230 голосами депутатов приняла закон о господдержке киноидустрии ещё в сентябре 2016 года. Однако позже он был ветирован Президентом за недостатки, содержащиеся по его мнению в проекте.

Затем в марте этого года Верховная Рада Украины повторно приняла закон №3081-Д с правками Президента Украины.
http://mediasat.info/2017/04/20/poroshe ... zhke-kino/
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг.
Sat Biling-качественный биллинг плати только за время просмотра без абон платы!

Аватара пользователя
Admin
Сообщения: 70643
Зарегистрирован: 27 июн 2011, 16:11
Пол: Мужской
Зодиак:: Овен
Страна:: Украина
Имя: Роман
Мой телевизор :: SHIVAKI - STV143M4 - MKII , JVC - - AV1401ABE , Liberton D-LED 3225 ABHDR
Мой ресивер:: STRONG 4450, Gi HD Mini, Trimax TR-2012HD plus (Т2), Vu+ Zero, Beelink W95 (2Гб/16Гб)
Мои спутники:: 4°W,5°E,13°E - ( Два штука ) + 36°E KУ
Благодарил (а): 5396 раз
Поблагодарили: 4515 раз

Украинское кинопроизводство

Сообщение Admin » 11 май 2017, 16:07

[shadow=blue]Рейтинг популярных сайтов за апрель от Kantar TNS CMeter[/shadow]
31.jpg
Одеський міжнародний кінофестиваль, що відбудеться з 14 до 22 липня, продовжує традицію створення концептуальних постерів. Вперше в історії кінофестивалю офіційний імідж ОМКФ-2017 представлений у вигляді двох постерів, центральними героями яких стали чоловік та жінка.

Від моменту створення кінематографа головними арбітрами для будь-якого фільму є глядачі. Адже саме відгук публіки – головний індикатор успіху та актуальності кожної кінострічки. Від свого заснування Одеський кінофестиваль орієнтований на глядацьку аудиторію, що дозволило йому стати одним з найбільших глядацьких кінофестивалів у Східній Європі. Вже багато років поспіль відвідувачі показів Міжнародної конкурсної програми визначають фільм-переможець, що отримує головну нагороду ОМКФ – Гран-Прі.

Тому центральним персонажем нового постеру 8-го Одеського кінофестивалю став глядач. Колірна гама постеру гармонійно поєднує в собі пастельні відтінки, котрі передають атмосферу літньої легкості та морського бризу, що є лише декількома з численних граней Одеси.

Авторами офіційного іміджу 8-го ОМКФ став арт-дует братів-близнюків Івана та Василя Костенків, засновників BRATY design studio.

“Зазирнути за лаштунки і поспостерігати за процесом народження фільму мають можливість лише творці кінострічок. Головне в їх мистецтві – занурити глядача в атмосферу тієї частини реальності, яку вона відтворює на екрані. Кругле вікно на постері символізує об’єктив кінокамери та дозволяє спостерігачеві потрапити в особливий кіносвіт, що створюють автори кінострічки. Ми хотіли показати: будь-яка людина, що опинилася в Одесі в період фестивалю, може не лише подивитись чудові фільми, але й стати частиною особливого свята кіно, в яке поринає місто в середині липня”, - відзначають Іван та Василь Костенки.

Брати-близнюки Василь та Іван Костенки заснували бренд BRATY design studio у 2011 році. Вже третій рік поспіль вони стають авторами офіційного постеру Одеського кінофестивалю. Свої роботи арт-дует створює в техніці колажу, використовуючи при цьому фотографії, журнальні вирізки, акварелі та інші компоненти.

Нагадуємо, що 8-й Одеський міжнародний кінофестиваль відбудеться з 14 до 22 липня. Ранші стало відомо, що Крістіан Петцольд, Римма Зюбіна та Сібель Кекіллі стануть членами журі Міжнародного конкурсу, Наталія Ворожбіт – Національного конкурсу, а Роман Бондарчук увійде до складу журі Конкурсу європейських документальних фільмів. Ім’я голови журі буде повідомлено пізніше.
omkf2017-posters.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Привет. Приглашаем Вас зарегистрироваться для качественного просмотра каналов через шаринг Sat Biling.Sat Biling - Качественный шаринг просмотр.

Вернуться в «Новости кинематографа»